{"id":112450,"date":"2025-02-17T10:58:13","date_gmt":"2025-02-17T08:58:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/?p=112450"},"modified":"2025-02-17T10:59:37","modified_gmt":"2025-02-17T08:59:37","slug":"forfota-de-martisor-la-ruse-traditii-si-superstitii-bulgaresti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/forfota-de-martisor-la-ruse-traditii-si-superstitii-bulgaresti\/","title":{"rendered":"Forfot\u0103 de M\u0103r\u021bi\u0219or la Ruse \u2013 Tradi\u021bii \u0219i supersti\u021bii bulg\u0103re\u0219ti"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-112451\" src=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-1-560x329.jpg\" alt=\"\" width=\"783\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-1-560x329.jpg 560w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-1-250x147.jpg 250w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-1-768x451.jpg 768w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-1-1536x902.jpg 1536w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-1-400x235.jpg 400w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 783px) 100vw, 783px\" \/><\/a>De\u0219i mai sunt c\u00e2teva zile p\u00e2n\u0103 la 1 Martie, ora\u0219ul Ruse, aflat dincolo de Dun\u0103re, \u00eencepe deja<!--more--> s\u0103 se preg\u0103teasc\u0103 de s\u0103rb\u0103toare. Bar\u0103cile destinate comercian\u021bilor de m\u0103r\u021bi\u0219oare au ap\u0103rut \u00een peisaj, iar atmosfera prinde contur \u00een a\u0219teptarea forfotei care va cuprinde ora\u0219ul la \u00eenceput de prim\u0103var\u0103.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-112453\" src=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-2-560x297.jpg\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-2-560x297.jpg 560w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-2-250x133.jpg 250w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-2-768x408.jpg 768w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-2-1536x815.jpg 1536w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-2-400x212.jpg 400w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-112454\" src=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-3-560x349.jpg\" alt=\"\" width=\"777\" height=\"484\" srcset=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-3-560x349.jpg 560w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-3-250x156.jpg 250w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-3-768x479.jpg 768w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-3-1536x957.jpg 1536w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-3-400x249.jpg 400w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-3.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-112455\" src=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-4-560x390.jpg\" alt=\"\" width=\"771\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-4-560x390.jpg 560w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-4-250x174.jpg 250w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-4-768x535.jpg 768w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-4-1536x1070.jpg 1536w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-4-400x279.jpg 400w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-4.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-112456\" src=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-5-560x385.jpg\" alt=\"\" width=\"764\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-5-560x385.jpg 560w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-5-250x172.jpg 250w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-5-768x528.jpg 768w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-5-1536x1057.jpg 1536w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-5-400x275.jpg 400w, https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/RUSE-5.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 764px) 100vw, 764px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pentru vecinii bulgari, 1 Martie este ziua \u00een care Baba Marta, un personaj mitologic asem\u0103n\u0103tor Babei Dochia din tradi\u021bia rom\u00e2neasc\u0103, \u00ee\u0219i face sim\u021bit\u0103 prezen\u021ba. Se spune c\u0103, dac\u0103 nu por\u021bi un m\u0103r\u021bi\u0219or \u2013 denumit \u201emartenitsa\u201d \u00een limba bulgar\u0103 \u2013 Baba Marta poate aduce spirite rele \u00een casa ta. \u00cen trecut, aceste simboluri de prim\u0103var\u0103 aveau un rol protector, fiind considerate amulete \u00eempotriva energiilor negative.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u0103r\u021bi\u0219oarele bulgarilor sunt asem\u0103n\u0103toare cu cele din Rom\u00e2nia, fiind realizate din dou\u0103 fire r\u0103sucite \u2013 unul alb \u0219i unul ro\u0219u \u2013 la care se adaug\u0103 monede, m\u0103rgele, usturoi sau chiar p\u0103r din coada unui cal. Toate acestea contribuie la puterea protectoare a amuletei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aceast\u0103 frumoas\u0103 tradi\u021bie nu este specific\u0103 doar Rom\u00e2niei \u0219i Bulgariei, ci se reg\u0103se\u0219te \u0219i \u00een alte \u021b\u0103ri din Balcani, precum Albania \u0219i Macedonia. De altfel, \u00een Bulgaria, p\u00e2n\u0103 \u0219i b\u0103rba\u021bii poart\u0103 m\u0103r\u021bi\u0219oare, marc\u00e2nd astfel \u00eenceputul prim\u0103verii \u0219i protej\u00e2ndu-se de influen\u021bele negative.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Originile acestui obicei sunt incerte, dar descoperirile arheologice sugereaz\u0103 c\u0103 el dateaz\u0103 din vremea dacilor. \u00cen siturile antice, s-au g\u0103sit pietricele vopsite \u00een alb \u0219i ro\u0219u, \u00een\u0219irate pe a\u021b\u0103 \u0219i purtate la g\u00e2t, simboliz\u00e2nd rena\u0219terea naturii \u0219i protec\u021bia \u00eempotriva r\u0103ului.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Astfel, la Ruse, dar \u0219i \u00een multe alte locuri, 1 Martie nu este doar un simbol al prim\u0103verii, ci \u0219i o punte \u00eentre trecut \u0219i prezent, \u00eentre tradi\u021bie \u0219i continuitate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De\u0219i mai sunt c\u00e2teva zile p\u00e2n\u0103 la 1 Martie, ora\u0219ul Ruse, aflat dincolo de Dun\u0103re, \u00eencepe deja<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-112450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-breaking-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112450"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112458,"href":"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112450\/revisions\/112458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giurgiuveanul.ro\/stiri\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}