Doi cetăţeni bulgari s-au ales cu dosare penale după ce au fost prinşi de poliţiştii Serviciului Judeţean Poliţie Transporturi Giurgiu într-o barcă pescuind pe Dunăre, în apele teritoriale româneşti, fără să deţină autorizaţie. Cetăţenii din ţara vecină au fost descoperiţi de oamenii legii în cursul nopţii de sâmbătă, 24 august, în jurul orei 21.00, în timp ce pescuiau ilegal pe partea românească a Dunării. După întocmirea documentelor legale ei au fost predaţi autorităţilor din ţara vecină.

Pe 24 august, poliţiştii din cadrul Serviciului Judeţean Poliţie Transporturi Giurgiu au organizat şi desfăşurat o acţiune specifică pe linia braconajului piscicol, pe Dunăre. În jurul orei 21.00, ei i-au prins în flagrant pe D. L. Y., de 26 ani, din Ruse, şi A. A., de 28 ani, din Marten, Bulgaria, cetăţeni bulgari, în timp ce braconau pe fluviul Dunărea. Cei doi bulgari au fost descoperiţi la km. fluvial 484, în apele teritoriale ale statului român, cu o barcă pescărească din fibră din sticlă, înmatriculată în Bulgaria, la aproximativ 20 metri de malul românesc al fluviului. Bulgarii aveau asupra lor plase de pescuit, în lungime totală de 380 metri liniari, din care 80 metri liniari plasă monofilament. Poliţiştii au efectuat faţă de cei doi suspecţi cercetări sub aspectul săvârşirii infracţiunilor  de intrarea sau ieşirea prin trecere ilegală a frontierei de stat, deţinerea sau utilizarea uneltelor de plasă monofilament în apele continentale şi în apele maritime interioare, deţinerea sau folosirea la pescuit de către persoanele neautorizate a năvoadelor, voloacelor, prostovoalelor, vârşelor, vintirelor, precum şi altor tipuri de unelte de pescuit industrial.

După finalizarea cercetărilor şi informarea Parchetului de pe lângă Judecătoria Giurgiu, cetăţenii bulgari au fost predaţi Autorităţilor de Frontieră din Republica Bulgaria, prin Aparatul Împuternicitului de Frontieră Giurgiu.